ما الفرق بين برنامج الكاشير وماكينة تسجيل النقدية؟

ماكينة تسجيل النقدية تسجّل المبيعات وتحفظ النقود. أما برنامج نقطة البيع فيفعل ذلك ويحفظ أيضًا المخزون والعملاء والتقارير، فتغيّر كل بيعة رصيد المخزون وتظهر في أرقام صاحب المحل.

ما الفرق بين تقرير X وتقرير Z؟

تقرير X يقرأ إجماليات الوردية وهي مفتوحة ولا يغيّر شيئًا. أما تقرير Z فيقفّل الوردية، وفيه النقد المعدود والنقد المتوقع والفرق بينهما، ولا يتغير بعد ذلك.

ما الفرق بين كود الصنف والباركود؟

كود الصنف (SKU) رمز المحل الخاص، مكتوب ليقرأه الناس ويبحثوا به. والباركود رمز مطبوع خطوطًا ليقرأه القارئ. ويمكن أن يكون للصنف الاثنان، ويُظهر PointLit عمود SKU حين تفعّل نستخدم رموز SKU في إعدادات النشاط.

ما معنى البيع بالآجل أو الشكك؟

أن يأخذ العميل البضاعة الآن ويدفع لاحقًا، فيُضاف المبلغ إلى ما عليه، في حدود حد ائتمان يحدده المحل. والكلمتان تعنيان الشيء نفسه في كلام المحلات.

ما الفرق بين الجرد الأعمى والجرد العادي؟

في الجرد الأعمى لا يرى من يعدّ الكمية التي يتوقعها النظام، فيكتب ما على الرف. وفي الجرد العادي يراها، والرقم القريب من الصحيح يميل من يعدّ إلى تأكيده بدل عدّه.

قاموس

قاموس مصطلحات الكاشير والمخازن للمحلات، بالعربي والإنجليزي

يشرح هذا القاموس 39 مصطلحًا يقابلها صاحب المحل في إدارة الكاشير والمخزن، من تقرير X وتقرير Z إلى الجرد الأعمى وكارت الصنف وكود الصنف وضريبة القيمة المضافة. لكل مصطلح اسمه بالإنجليزية بجانبه وتعريف في جملة أو جملتين بسيطتين، ولكل مجموعة روابط إلى الأدلة التي تشرحها بالتفصيل.

آخر تحديث: 19 أكتوبر 2026

ما معنى مصطلحات الكاشير والوردية؟

الكلمات التي يستخدمها الكاشير كل يوم، من فتح الدرج حتى تقفيل الوردية. والمزيد في صفحة الورديات وتقرير Z ومقال تقفيل الوردية.

مصطلحات الكاشير والوردية
المصطلح	بالإنجليزية	المعنى
نقطة البيع، برنامج الكاشير	POS, point of sale	البرنامج الذي يبيع به المحل: شاشة الكاشير والدفع والفواتير، ومعها سجلات المخزون والمبيعات.
الكاشير	Till, register	الشاشة التي يسجّل عليها الكاشير المبيعات ويحصّل الدفع، وبجانبها عادة الدرج وطابعة الفواتير وقارئ الباركود.
الوردية	Shift	الفترة التي يعمل فيها الدرج، من رصيد البداية حتى عدّ التقفيل. وفي PointLit لكل فرع وردية واحدة مفتوحة في الوقت نفسه.
رصيد البداية (الفكة)	Opening float	النقدية التي تُعدّ وتوضع في الدرج أول الوردية، وأغلبها فكة للباقي.
الإيداع والسحب النقدي	Cash in, cash out	نقود تدخل الدرج أو تخرج منه ولا تُعد بيعًا ولا مرتجعًا، مثل فكة من الخزنة أو مورد يُدفع له نقدًا.
تقرير X	X report	قراءة لإجماليات الوردية وهي ما زالت مفتوحة. لا يغيّر شيئًا، ويمكن طباعته كلما احتجت.
تقرير Z	Z report	التقرير الذي يقفّل الوردية: المبيعات والمدفوعات والضريبة النهائية، والنقد المعدود، والنقد المتوقع، والفرق بينهما. ولا تتغير أرقامه بعد ذلك.
العدّ الأعمى للدرج	Blind close	تقفيل الوردية بعدّ الدرج قبل رؤية النقد الذي يتوقعه النظام، فيكون العدّ صادقًا. ويقفّل PointLit كل وردية بهذه الطريقة.
زيادة وعجز الدرج	Over and short, cash variance	الفرق بين النقد المعدود عند التقفيل والنقد المتوقع: زيادة إذا كان المعدود أكثر، وعجز إذا كان أقل.
إلغاء الفاتورة	Void	إلغاء فاتورة كاملة: يعود المبلغ كله وترجع كل الأصناف إلى المخزون. وفي PointLit لا يمكن التراجع عن الإلغاء.

ما معنى مصطلحات البيع والدفع والعملاء؟

ما يحدث للفاتورة بعد السلة: كيف تُدفع، أو تُسترجع، أو تُسجَّل على حساب العميل. والمزيد في مقالي تحصيل الدفع والمرتجعات واسترداد المبالغ.

مصطلحات البيع والدفع والعملاء
المصطلح	بالإنجليزية	المعنى
تقسيم الدفع	Split payment	دفع فاتورة واحدة بأكثر من طريقة، مثل جزء نقدًا وجزء بالكارت. ويقبل PointLit حتى 4 دفعات على الفاتورة.
المرتجع (الاسترجاع)	Return, refund	بضاعة يعيدها العميل، والمبلغ الذي يُردّ له مقابلها. وفي PointLit الاسترجاع مستند جديد مرتبط بالبيعة، ولا يعدّلها أبدًا.
الاستبدال	Exchange	استرجاع صنف وإعطاء العميل صنفًا آخر بدلًا منه. وفي PointLit الاستبدال مرتجع ثم بيعة جديدة.
البيع بالآجل (الشكك)	Selling on account	أن يأخذ العميل البضاعة الآن ويدفع لاحقًا، فيُضاف المبلغ إلى ما عليه.
حد الائتمان	Credit limit	أقصى ما يمكن أن يكون على العميل في وقت واحد. وفي PointLit تُرفض البيعة بالآجل التي تتجاوز الحد.
كشف حساب العميل	Customer statement	قائمة بمبيعات العميل بالآجل ومدفوعاته والتصحيحات، مع الرصيد بعد كل حركة.
نقاط الولاء	Loyalty points	نقاط يكسبها العميل من مشترياته ويدفع بها جزءًا من فاتورة لاحقة. وفي PointLit هي طريقة دفع وليست خصمًا.
الإيصال، الفاتورة	Receipt, invoice	الإيصال هو الورقة التي يأخذها العميل من الكاشير، والفاتورة مستند أكمل فيه عادة بيانات المشتري والرقم الضريبي للبائع. وكثير من المحلات تستخدم الكلمتين للورقة نفسها.

ما معنى مصطلحات المخزون والجرد؟

كلمات المخزن، وكلمات الجرد الذي يراجعه. والمزيد في دليلي كارت الصنف وطريقة الجرد.

مصطلحات المخزون والجرد
المصطلح	بالإنجليزية	المعنى
المخزون المتاح (الرصيد)	Stock on hand	عدد القطع التي يملكها الفرع من صنف الآن. وفي PointLit هو مجموع كل حركات المخزون، لا رقم يُكتب فوق رقم.
كارت الصنف	Stock card	التاريخ الكامل لصنف واحد: كل كمية دخلت أو خرجت، بتاريخها ومستندها والرصيد بعد كل سطر. وفي PointLit هو تقرير حركات المخزون.
الجرد	Stock count, stocktake	عدّ ما على الرفوف فعلًا ومقارنته بالنظام، صنفًا صنفًا.
الجرد الأعمى	Blind stock count	جرد لا يرى فيه من يعدّ الكمية المسجلة في النظام، فيكتب ما يجده لا ما يتوقعه.
العجز والزيادة	Stock over and short	الفرق الذي يكشفه الجرد: عجز إذا كانت القطع على الرف أقل من المسجل، وزيادة إذا كانت أكثر.
التسوية	Stock adjustment	حركة مخزون تصحح الكمية المسجلة، لتالف أو فاقد أو بضاعة وُجدت. وفي PointLit تطلب التسوية سببًا.
البضاعة الراكدة	Dead stock	بضاعة بقيت مدة طويلة دون بيع، غالبًا 90 يومًا أو أكثر، فتحبس نقودًا لا يستطيع المحل استخدامها.
حد إعادة الطلب	Reorder point	الكمية التي يجب عندها طلب الصنف من جديد. وفي PointLit تقترح تقارير المخزون إعادة تعبئة الصنف الذي ينزل إلى حد إعادة الطلب.

ما معنى مصطلحات الأصناف والباركود والمشتريات؟

كيف تُسمّى الأصناف وتُرمَّز وتُسعَّر، وكيف تدخل البضاعة وتتحرك بين الفروع. والمزيد في مقالي المنتجات بالمقاسات والألوان واستلام البضاعة.

مصطلحات الأصناف والباركود والمشتريات
المصطلح	بالإنجليزية	المعنى
كود الصنف (SKU)	SKU, stock keeping unit	الكود الخاص بالمحل لصنف واحد، وغالبًا لمقاس واحد بلون واحد. وهو مكتوب ليقرأه الناس، بخلاف الباركود.
الباركود	Barcode	خطوط يقرؤها القارئ كرمز ليجد الصنف على الكاشير. البضاعة المعبأة تحمل باركود الشركة المصنّعة، والمحل يستطيع طباعة باركود خاص به للباقي.
الصنف بالمقاسات والألوان	Variants	تركيبات المنتج الواحد، مثل قميص مقاس M لون كحلي. ولكل تركيبة مخزونها وباركودها.
المجموعة (الموسم)	Collection, season	مجموعة منتجات اشتُريت لموسم واحد، مثل الصيف. وفي PointLit تكون المجموعة مخطط لها أو مفتوحة أو مغلقة.
قائمة الأسعار	Price list	مجموعة أسعار تختلف عن الأسعار الأساسية، مثل أسعار أعلى في فرع المول.
إيصال الاستلام (إذن الاستلام)	Goods receipt	المستند الذي يسجّل توريدًا من مورد: الأصناف والكميات وتكلفة الوحدة. وهو ما يُدخل البضاعة إلى المخزون.
مرتجع المشتريات	Supplier return	بضاعة تُعاد إلى المورد، وتُسجَّل على المورد نفسه وعلى التوريد الأصلي.
التحويل بين الفروع	Stock transfer	نقل البضاعة من فرع إلى آخر. وفي PointLit تخرج البضاعة عند إرسال التحويل ولا تصل إلا عند استلامه.

ما معنى مصطلحات الضريبة والطابعة والأجهزة؟

الضريبة على الفاتورة، والأجهزة حول الكاشير. والمزيد في صفحتي البيع في مصر والأجهزة.

مصطلحات الضريبة والطابعة والأجهزة
المصطلح	بالإنجليزية	المعنى
ضريبة القيمة المضافة	VAT, value added tax	الضريبة على أغلب المبيعات في مصر، بسعر عام 14%. ويمكن أن يكون السعر شاملًا لها، أو تُضاف عند الكاشير.
الإيصال الإلكتروني	E-receipt	إيصال يُسجَّل في منظومة الإيصال الإلكتروني لمصلحة الضرائب المصرية. ولا يُصدر PointLit الإيصال الإلكتروني بعد.
طابعة الفواتير الحرارية	Thermal receipt printer	طابعة تطبع الفواتير بالحرارة على لفة ورق، عرضها عادة 58 أو 80 مم، دون حبر.
قارئ الباركود	Barcode scanner	جهاز يقرأ الباركود ويكتب رمزه في الكاشير مثل لوحة المفاتيح، ثم يضغط Enter.
البيع دون إنترنت	Selling offline	تسجيل المبيعات والإنترنت مقطوع. وفي PointLit يستمر الكاشير المفتوح في البيع نقدًا وبالكارت، ويحتفظ بما يصل إلى 200 بيعة، ويرسلها حين يعود الخط.

أسئلة وأجوبة

ما الفرق بين برنامج الكاشير وماكينة تسجيل النقدية؟: ماكينة تسجيل النقدية تسجّل المبيعات وتحفظ النقود. أما برنامج نقطة البيع فيفعل ذلك ويحفظ أيضًا المخزون والعملاء والتقارير، فتغيّر كل بيعة رصيد المخزون وتظهر في أرقام صاحب المحل.
ما الفرق بين تقرير X وتقرير Z؟: تقرير X يقرأ إجماليات الوردية وهي مفتوحة ولا يغيّر شيئًا. أما تقرير Z فيقفّل الوردية، وفيه النقد المعدود والنقد المتوقع والفرق بينهما، ولا يتغير بعد ذلك.
ما الفرق بين كود الصنف والباركود؟: كود الصنف (SKU) رمز المحل الخاص، مكتوب ليقرأه الناس ويبحثوا به. والباركود رمز مطبوع خطوطًا ليقرأه القارئ. ويمكن أن يكون للصنف الاثنان، ويُظهر PointLit عمود SKU حين تفعّل نستخدم رموز SKU في إعدادات النشاط.
ما معنى البيع بالآجل أو الشكك؟: أن يأخذ العميل البضاعة الآن ويدفع لاحقًا، فيُضاف المبلغ إلى ما عليه، في حدود حد ائتمان يحدده المحل. والكلمتان تعنيان الشيء نفسه في كلام المحلات.
ما الفرق بين الجرد الأعمى والجرد العادي؟: في الجرد الأعمى لا يرى من يعدّ الكمية التي يتوقعها النظام، فيكتب ما على الرف. وفي الجرد العادي يراها، والرقم القريب من الصحيح يميل من يعدّ إلى تأكيده بدل عدّه.

طبّق هذه المصطلحات في محلك

التسجيل مغلق حاليًا. اترك بياناتك وسنخبرك فور فتحه.

اطلب الوصول المبكر